Gorgeous bonbons in an array of colors and artisanal flavors taste as good as they look in this small Nolita chocolate shop.